พอดีเข้าไปเวป HIS เหนไอ้ตัวนี้ แต่แปลมะออก ม่ายรุว่ามานคือตัวไร ใครรู้ช่วยบอกหน่อยจิ
Announcement
Collapse
No announcement yet.
ตัวนี้มานคือตัวไรหว่า............
Collapse
X
-
The HIS iClear card is HIS latest solution to video card noise reduction. It has an excellent implement of state-of-the-art design and technology and give you a better gaming experience by reducing the distortion and noise generated from graphic card. It reduces the noise distortion generated from high-end graphics card (from both Radeon and GeForce), TV tuner card and even Hi-Fi Sound Card, and provide up to 10% increase performance on Signal-to-Noise Ratio.
By reducing the distortion and noise generated from the graphics card, it gives the user a better video and gaming experience.
HIS iClear is a card to be installed into any PCI-Express slot (1x, 4x, 16x). You are recommended to install this filter between a graphics card and a device to protect from noise.
HIS iClear card provide up to 10% increase performance on SNR(Signal/Noise _Ratio)
HIS iClear card reduce the noise distortion generate from the highend graphic card or TV tuner card
State-of-the-art design
HIS iFilter card provides a better image with clear picture
HIS iClear card provides better gaming experiences by reduce the distortion and noise generate from graphic card.
It can eliminate the noise generate from high-end card such as 8800GTX, GTS graphic card to provide a "clear picture" when they play can
HIS iClear card provides an ultimate HD experience by reduces the distortion and noise generate from TV tuner card.
แปลเอาเองเลยครับ เพราะผมก็แปลไม่ถูกเหมือนกัน
Comment
-
Originally posted by tontan View PostThe HIS iClear card is HIS latest solution to video card noise reduction. It has an excellent implement of state-of-the-art design and technology and give you a better gaming experience by reducing the distortion and noise generated from graphic card. It reduces the noise distortion generated from high-end graphics card (from both Radeon and GeForce), TV tuner card and even Hi-Fi Sound Card, and provide up to 10% increase performance on Signal-to-Noise Ratio.
By reducing the distortion and noise generated from the graphics card, it gives the user a better video and gaming experience.
HIS iClear is a card to be installed into any PCI-Express slot (1x, 4x, 16x). You are recommended to install this filter between a graphics card and a device to protect from noise.
HIS iClear card provide up to 10% increase performance on SNR(Signal/Noise _Ratio)
HIS iClear card reduce the noise distortion generate from the highend graphic card or TV tuner card
State-of-the-art design
HIS iFilter card provides a better image with clear picture
HIS iClear card provides better gaming experiences by reduce the distortion and noise generate from graphic card.
It can eliminate the noise generate from high-end card such as 8800GTX, GTS graphic card to provide a "clear picture" when they play can
HIS iClear card provides an ultimate HD experience by reduces the distortion and noise generate from TV tuner card.
แปลเอาเองเลยครับ เพราะผมก็แปลไม่ถูกเหมือนกัน
Comment
-
Noise ก็คือ สัญญาณ รบกวนน่ะครับ
คือถ้า Digital Signal มี Noise มากๆ ภาพที่ได้ก็จะเพี้ยนครับ อา่จจะสีไม่ตรง ไม่สด หรือ ตำแหน่งเม็ดสีคลาดเคลื่อนครับ
The HIS iClear card is HIS latest solution to video card noise reduction.
ว่าง่ายๆ มันก็คือ อุปกรณ์ ที่เอาไว้ กรองสัญญาณ Digital Signal เพื่อลด Noise น่ะแหละครับ สังเกตให้ดีๆ จะเห็นว่า ไอ่เจ้า HIS iClear มันจะมีแต่ Capacitor ทั้งนั้น ซึ่งหน้าที่ของ Capacitor เขาก็เอาไว้กรองพวกสัญญาณต่างๆ ให้ราบเรียบอยู่แล้ว ล่ะครับ (สัญญาณ Digital หรือ ไฟฟ้า)
สรุปว่า His iClear เอาไว้กรอง หรือ เคลียร์สัญญาณ เพื่อลด Noise (สัญญาณรบกวน) ทำให้สัญญาณนั้นไม่มีสัญญาณอื่นๆ รบกวน สัญญาณที่ได้ก็จะเรียบขึ้นนั่นเองครับ
His iClear การันตีว่า ประสิทธิภาพดีขึ้นอย่างน้อย 10% ครับ
เท่าที่แปล คร่าวๆ ได้มาอย่างนี้ นะครับ ผิดถูกขออภัยด้วยครับ
Comment
Comment