overclockzonefanpage  overclockzoneth  TV  RSS  


Results 1 to 16 of 16

Thread: เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยใน Call of Duty 4: Modern Warfare

  1. #1
    OverclockZone Member daftvader's Avatar
    Join Date
    27 Oct 2008
    Location
    Our World

    Default เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยใน Call of Duty 4: Modern Warfare

    หลายสิ่งใน Modern Warfare เราอาจจะไม่ได้สังเกตเลยแม้แต่นิดเดียว แต่ความจริงแล้วยังมีเกร็ดเล็กน้อยหลายอย่างมาให้ท่านทั้งหลายใน overclockzone ทราบกัน

    เอาทีละด่านเลยนะครับ

    F.N.G.

    - F.N.G. ย่อมาจากคำว่า "f*cking New Guy" ถ้าแปลเป็นภาษาไทย สงสัยจะได้ว่า "รับน้องสยองขวัญ"
    - หลังจากเราฟันแตงโมแล้วประตูจะเปิดเอง
    - ความจริงแล้วต้องมีการฝึกการใช้ระเบิดและการควบคุมตัวละคร แต่ผู้สร้างย่อความยาวของด่านลงมา แต่ยังเหลือฐานฝึกทางด้านฝั่งตรงข้ามกับฐานที่เราออกมา
    - หน่วย SAS ที่ทำงานหน้าคอมฯมีชื่อว่า Lootz "Loot" ในทางการทหารแปลว่า อาวุธจำนวนมาก (ซึ่งอยู่ข้างหลังเขาเพียบ)

    Crew Expendable

    - หลังจบด่าน Game Over จะมีนักข่าวมารายงาน มีข่าวหนึ่งกล่าวถึงการกู้ซากเรือที่หายไป ซึ่งคือเรือลำนี้นี่เอง
    - ถ้ากดหยุดตอนที่เรากระโดจากเรือขึ้นฮ.จะเห็นว่าเราอยู่ตรงขอบแผนที่
    - ถ้าเรากระดดขึ้นฮ.พลาด จะขึ้นข้อความว่า "Nobody makes the first jump..." ซึ่งเกี่ยวถึงเรื่อง The Matrix ถ้าพลาดอีกจะขึ้นว่า "You failed to make the jump..."
    - มีประโยคหลายประโยคที่มาจากหนังเรื่อง Alien เช่น "Crew Expendable", "I like to keep this handy for close encounters", "Check those corners", และ "Soldier, we are leaving"
    - เรือเป็นของประเทศเอสโตเนีย แต่อุปกรณ์และลูกเรือล้วนเป็นรัสเซีย อาจเป็นเพราะปัญหาเรื่องภาษี

    The Coup

    - จากภาพถ่ายดาวเทียม ฉากนี้อยู่ในประเทศซาอุดิอาราเบีย ชายฝั่งจังหวัด Makkah
    - ระหว่างทางเราจะเห็นคนวาดภาพหน้าคนด้วยกระป๋องสีบนกำแพง เป็นไปได้ว่านั่นคือหน้าของประธานาธิบดี Yasir Al-Fulani (ตัวเรา) ภาพนี้ยังมีในด่าน Blackout ด้วย
    - ในด่านนี้ ในฉากประหาร Al-Asad กดไกปืน (เรียกถูกป่าว) ก่อนยิง แต่ในวิดีโอเริ่มฉาก Blackout Al-Asad ไม่ได้กดไกปืน

    Blackout

    - ระหว่างที่เราใช้สไนเปอร์ยิงศัตรูจากบนเขาครั้งแรก ในบางครั้ง กัปตัน Price จะพูดว่า "Nice shot, Macmillian would be impressed."
    - เสียงของนักบิน Blackhawk เป็นสำเนียงอเมริกัน แต่พอไปดูจริงๆจะรู้ว่าเป็นชาวรัสเซีย

    Charlie Don't Surf

    - ชื่อด่านมีความเกี่ยวเนื่องถึง ภาพยนตร์ปี 1979 "Apocalypse Now"
    - ด่านนี้เป็นเมือง Makkah เช่นเดียวกับ The Coup

    The Bog

    - หลังจากจัดการศัตรูในตอนสุดท้ายหมดแล้ว แล้วกลับมารวมกลุ่มจะเห็นแผนที่ Lt. Vasquez เขียนไว้ข้างรถถัง Abrams
    - ฉากนี้อยู่ทางใต้ของจังหวัด Makkah ในเมืองที่แต่งขึ้น
    - ไม่ว่าจะใช้อาวุธอะไร ก็ไม่สามารถฆ่าพลปืนกลตอนท้ายด่านได้ ต้องเรียกฮ.มาโจมตีเท่านั้น ทั้งๆที่พลปืนกลในตอนแรกสามารถใช้เครื่องยิงลูกระเบิดฆ่าเขาได้

    Hunted

    - ในด่าน Blackout เรามีกล้องมองกลางคืนแต่ด่านนี้ไม่มี
    - ในด่าน Blackout ฮ.Blackhawk ที่มารับเรามีแค่นักบินสองคนเท่านั้น แต่หลังฮ.ตก Gaz พูดว่า "Paulsen and the two pilots are dead" Paulsen เป็นใครมาจากไหนหว่า เพราะ Blackhawk ไม่มีการจอดหรือหยุดระหว่างทางที่ส่ง Nikolai
    - ในด่านนี้เราหรือเพียงแค่สี่คนหลังฮ.ตก แต่พอมาที่สะพานจะมี SAS เข้าเพิ่มอีกคนนึง และชื่อไม่เหมือนกันในแต่ละรอบ ฉะนั้นตอนนี้พวกเรามี 5 คนคือ Soap, Gaz, Price, Nikolai, และตัวสุ่ม

    Death From Above

    - เป็นด่านเดียวที่เราเห็นตัวและได้ยินเสียงของ Soap
    - ในด่านที่แล้วเหลือรวม 5 คน แต่พอเริ่มด่านนี้กลับมีมาเพิ่มอีก 3 คน รวมแปดคน ถ้าไม่ใช้นักบินสองคนกับ Paulsen ฟื้นขึ้นมา ก็ต้องมีคนส่งกำลังเสริมไป แต่ในเมื่อเขาส่งคนไปช่วยได้ ไฉนไม่รับขึ้นฮ.ไปเลย?
    - ด่านี้ไม่ว่าเราหรือเพื่อนเราก็ไม่มีวันตาย จึงเป็นด่านที่ง่ายที่สุดในบรรดาด่านทั้งหมด เว้นเสียแต่ผู้เล่นจะแยกศัตรูกับเพื่อนไม่ออก
    - ด่าน Hunted กัปตัน Price เรียก AC-130 ใช้รหัส "Warhammer" แต่ด่านนี้เขาเรียกรหัส "Wildfire" สรุปมันลำเดียวกันรึเปล่าเนี่ย

    War Pig

    - ฉากยังคงอยู่ในซาอุดิอาราเบีย แต่ในจังหวัด Riyadh ในเมืองที่แต่งขึ้น แต่ทั้งๆที่ฉากเหมือนกับ The Bog แต่อยู่คนละเมืองกัน
    - เป็นด่านเดียวที่เราพบ M16A4
    - จะมีภาพหมูและคำว่า "war pig" บนกระบอกปืนรถถัง

    Shock and Awe

    - ฉากอยู่ในประเทศอิรัก จังหวัด Al Basrah
    - หลังจากเราลงฮ.ครั้งแรก เป้าหมายคือไปช่วยเพื่อนที่อยู่ชั้นสองของตึกให้กลับมายัง LZ ตามหลักแล้วในเมื่อเราช่วยได้แล้วทำไมต้องฝ่าวงล้อมศัตรูเพื่อขึ้นฮ.LZ ในเมื่อพวกเราเดินย้อนกลับมาทางเดิมได้ แต่ทางที่เรามาโดนล็อก ใครไปล็อกมันแล้วลืมกุญแจ และที่สำคัญ ไปล็อกมันทำไม (สงสัยยิงยังไม่สะใจ)
    - ทั้งเกม นักบินที่เราไปช่วยป็นผู้หญิงคนเดียวในเกม นอกเหนือจากนักข่าว

    Aftermath

    - ถ้าอยากเห็นฉากนี้เป็นสีปกติ เปิด Super Contrast ใน cheat meanu
    - หลายเว็บบอร์ดกล่าวว่าได้ยินเสียงร้องของเด็กกับเด็กผู้หญิง (เขาว่าเป็นลูกของ Sgt. Paul Jackson) ร้องหรือพูดออกมาเมื่อเข้าไปในสนามเด็กเล่น บางคนบอกเห็นวิญญาณด้วย แต่ผมก็เล่นหลายรอบแล้ว ไม่เคยเห็นหรือได้ยินอะไรทั้งนั้น (ในไฟล์เสียงก็ไม่มี)
    - ระหว่างในฉาก เราจะได้ยินเสียงวิทยุซึ่งมีคลื่นแทรกพูดเกี่ยวกับการช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ
    - ศพเพื่อนเราอยู่รอบๆฮ. ศพ Lt. Vasquez อยู่ตรงห้องคนขับ
    - เป็นด่านที่มีผลกระทบต่อจิตใจผู้เล่นมากที่สุด โดยแสดงถึงความโหดร้ายของสงคราม

    Safehouse

    - minigun ในซากฮ.ฉากนี้ไม่มี แต่กลับไปมีในด่าน Heat
    - AL-Asad สามารถพบที่บ้านด้านบนหรือล่างก็ได้ ขึ้นอยู่กับว่าเคลียร์บ้านไหนก่อน

    All Ghillied Up

    - ศัตรูยืนในที่ที่มีกัมตภาพรังสีได้โดยไม่เป็นอะไร
    - จะมีศัตรูสองคนตรงรถบรรทุกที่บรรทุกศพมา หากยิงพวกเขาตอนที่เขาโยนศพ ศพนั้นก็ยังถูกโยนด้วยมือที่มองไม่เห็นทั้งที่เขาถุกยิงแล้ว

    One Shot, One Kill

    - จะยิง Zakhaev ตรงไหนแขนก็ขาดอยู่ดี
    - MacMillan ไม่ได้โดนฮ.ทับหรือปั่นอย่างที่หลายคนเห็น ถ้าดูใน slowmotion จะรู้ว่าเขาไม่ได้โดนฮ.เลยแม้แต่น้อย ใบพัดแค่เฉียดๆเท่านั้นแต่ไม่โดน น่าจะเป็นเท้าเคล็ดมากกว่า
    - ด่านนี้ M21 ถูกเอาที่เก็บเสียงออก ทั้งๆที่ด่านที่แล้วมี
    - ฮ.Sea Knight ที่มารับเราไม่มีคนขับ
    - อย่าให้ฮ.รอนาน ไม่ฉะนั้นเขาจะบินหนีไปเลย (Macmillan บอกมีเวลาสามสิบวิ แต่ความจริงนานกว่านั้นเยอะ)

    Heat

    - จรวด javelin ในบ้านในฟาร์มอาจะเป็นจรวดจากบนโบสถ์ในด่าน Safehouse
    - ตอนเรายิงจรวด javelin ถ้ายิงใส่ประตูบ้านของบ้านทางด้านขวา (จะมีเพื่อนเรายืนอยู่คนนึง) จรวดจะไม่ยิงขึ้นฟ้าแต่จะตกลงมา เราสามารถไปดูลูกจรวดได้ ถ้าทำผิดมันจะระเบิดทันที

    The Sins of the Father

    - Victor Zakhaev ได้ต้นแบบมาจาก Sasha จากเรื่อง Behind Enemy Lines ชุดเหมือนกันเด๊ะ
    - Gaz ได้ปลอมตัวเป็นฝ่ายศัตรู แต่พอหอของเราถล่มลงมา เขากลับเป็นชุด SAS ได้อย่างรวดเร็ว
    - เลือดปรากฎบริเวณหัวก่อน Victor ยิงตัวเอง

    Ultimatum

    - ทั้งเกม มีฉากนี้ที่มีหิมะ

    All In

    - อย่าตกลงไปในช่องปล่อยมิสไซล์เชียว
    - มี FGM-148 Javelin อยู่บนอาคารใกลกับที่ยิงมิสไซล์ และอีกที่อยู่ในค่ายทหารด่านขวาฝั่งใน

    No Fighting In The War Room

    - ชื่อด่านมาจากเรื่อง Dr. Strangelove หรือ How I learned to Stop Worrying and Love the Bomb
    - รอบๆด่านจะมีศพทหารรัสเซียอยู่ ไม่ต้องสงสัยว่า Zakhaev ยึดฐานยิงจรวดนี้ได้ไง

    Game Over

    - ถ้าใช้สูตร noclip บนคอม จะรู้ว่ากัปตัน Price สิ้นชีพไปแล้ว
    - ยิง RPG เป็นร้อยลูกก็สอยฮ.ไม่ร่วง

    Mile High Club

    - ตอนท้ายฉากเพื่อนเราวางระเบิด C-4 บนประตูเครื่องบิน เรายืนใกล้ๆก็ไม่เป็นไร
    - ใน intro มีคนพูดว่า "We're going deep, and we're going hard." "Surely you can't be serious?" "I'm serious... and don't call me Shirley." คำเหล่านี้มาจากเรื่อง Airplane!
    - ก่อนจบที่เรายิงคนที่จับตัวประกันไว้ พูดอะไรที่ประมาณว่า "This is for Al-Asad"
    - หลังจบจะมีภาพของ Griggs, Vasquez, Price และ Gaz และมีเขียนคำว่า 'Semper Fi' ซึ่งเป้นชื่อด่านแรกใน World at war

    ความจริงมีมากกว่านี้ครับ แต่แปลต่อไม่ไหวแล้ว ขอขอบคุณ http://callofduty.wikia.com ที่ให้ข้อมุลครับ
    Last edited by daftvader; 13 Jan 2009 at 17:23:07.

  2. #2
    OverclockZone Member NasTaZiO7's Avatar
    Join Date
    28 Jun 2007

    Default

    หลายๆ เหตผล.. ก็สคริปเค้าเขียนมาแบบนี้นิ่คร้าบบ ไม่เหนต้องมองให้เปนเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเลย ^ ^

  3. #3
    OverclockZone Member penguinbenz's Avatar
    Join Date
    26 Dec 2006
    Location
    ถนนจอมทอง

    Default

    แหล่มเลยครับ

    แต่ตอนที่ว่าเห็นวิญญาณ เสียงร้องเด็ก นี้จริงหรือเปล่าครับ
    รู้สึกมันจะไปทางแนวๆ Dead space นะ

    เกมส์ขนหัวลุก

  4. #4
    OverclockZone Member daftvader's Avatar
    Join Date
    27 Oct 2008
    Location
    Our World

    Default

    Quote Originally Posted by penguinbenz View Post
    แหล่มเลยครับ

    แต่ตอนที่ว่าเห็นวิญญาณ เสียงร้องเด็ก นี้จริงหรือเปล่าครับ
    รู้สึกมันจะไปทางแนวๆ Dead space นะ

    เกมส์ขนหัวลุก
    ตัวผมเองเล่นเป็น 10 รอบยังไม่เห็นอะไรเลยครับ

  5. #5
    OverclockZone Member
    Join Date
    8 Jan 2009
    Location
    กรุงเทพฯ

    Default

    บางทีตอนเราตายมัน จะมีประโยคขึ้นมาบอกว่าอาวุธนี้ราคาเท่าไหร่

    เช่นสมมุติ F22 ราคา 10 เหรียญ ประมาณนี้นะครับผมไม่เก่งอิงลิช

    แต่ขอบคุณสำหรับกระทู้นะครับ...

  6. #6
    OverclockZone Member pandashot's Avatar
    Join Date
    16 Oct 2008

    Default

    ชอบจริงๆเลย

    ขอบคุณครับ

  7. #7
    OverclockZone Member
    Join Date
    24 Jul 2008

    Default

    ขอบคุณครับ...ภาพประกอบสวยกว่าของผมมากๆ

  8. #8
    OverclockZone Member TheRocKMaN's Avatar
    Join Date
    28 Dec 2007

    Default

    เจ๋งดีครับ อ่านเพลินๆ

  9. #9
    OverclockZone Member EXOSPECTRE's Avatar
    Join Date
    15 Mar 2008
    Location
    ถ้ำ

    Default

    In modern wars you will die like a dog ....no a reason. ใช่อะป่าวหว่า ชอบประโยคนี้อะ

    ประมานว่า ในสงครามยุคนี้ เอ็งจะตายเหมือนหมา และก็ไร้ซึ่งเหตุผล เหมือนกับที่เราตายอยู่นี่ไง

  10. #10
    OverclockZone Member l3ellzaa's Avatar
    Join Date
    28 May 2008
    Location
    Bangkok University

    Default

    หลังจบจะมีภาพของ Griggs, Vasquez, Price และ Gaz และมีเขียนคำว่า 'Semper Fi' ซึ่งเป้นชื่อด่านแรกใน World at war


    พึ่งจารู้เหมือนกัน อิอิ

  11. #11
    OverclockZone Member zeusgod's Avatar
    Join Date
    26 Feb 2008
    Location
    ศรีนครินทร์

    Default

    เป็นเกร็ดความรู้ที่เราเล่นแบบไม่ได้สังเกต

  12. #12
    OverclockZone Member Admiralce's Avatar
    Join Date
    12 Jul 2008
    Location
    Hyperion

    Default

    สุดยอดๆๆๆ

  13. #13
    OverclockZone Member
    Join Date
    2 Dec 2007
    Location
    GetB@ckerS Clan !

    Default

    คิดถึงcpt.price i love you อิอิ

  14. #14
    OverclockZone Member Nihilus's Avatar
    Join Date
    27 Jun 2008
    Location
    ไม่รู้อ่ะ..เมา...

    Default

    เข็มขัดสั้นไปเลยเรา...

  15. #15
    OverclockZone Member sunserus's Avatar
    Join Date
    1 Oct 2006

    Default

    F-22 ราคาจริง 350ล้านเหรียญคับ ราวๆ 10000ล้านบาท ( ราคาไม่รวมอาวุธ )

  16. #16
    OverclockZone Member [aom]club's Avatar
    Join Date
    29 May 2008

    Default

    "This is for Al-Asad" มันปูเนื้อเรื่องไว้ทำภาคต่อนี้เอง



Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •