Login or Sign Up
Logging in...
Remember me
Log in
Forgot password or user name?
or
Sign Up
Log in with
Forums
Articles
Today's Posts
PHOTO
Forum
Game Forums
Game Guide
Announcement
Collapse
No announcement yet.
BurnOut Paradise เปลี่ยนภาษาได้หรือเปล่า?
Collapse
X
Collapse
Posts
Latest Activity
Photos
Search
Page
of
3
Filter
Time
All Time
Today
Last Week
Last Month
Show
All
Discussions only
Photos only
Videos only
Links only
Polls only
Events only
Filtered by:
Clear All
new posts
Previous
1
2
3
template
Next
TheJackal
OverclockZone Member
Join Date:
5 Aug 2007
Posts:
748
Share
Tweet
#1
BurnOut Paradise เปลี่ยนภาษาได้หรือเปล่า?
4 Feb 2009, 14:47:37
รู้สึกอยากลองเล่น ภาษาอังกฤษดู
ภาษาไทยยังไงๆไม่รู้ง่ะ
"ออกตัวอย่างเทพ" -*-
ขอบคุณทุกความเห็นครับ
cap_zone
Join Date:
16 Sep 2006
Posts:
2338
Share
Tweet
#2
4 Feb 2009, 14:59:32
555 แปลได้อย่างฮา ผมยังโหลดไม่เสร็จเลย อิอิ
Comment
Post
Cancel
Nihilus
OverclockZone Member
Join Date:
27 Jun 2008
Posts:
7530
Share
Tweet
#3
4 Feb 2009, 15:17:11
5555555+
Comment
Post
Cancel
Tunza!
Join Date:
5 Jul 2008
Posts:
4501
Share
Tweet
#4
4 Feb 2009, 15:37:08
ปกติ เกมส์EAจะมีเปลี่ียนภาษาได้ครับ
ลอง Run > Regedit > [โฟลเดอร์เกมส์] > Language แล้วเปลี่ยนจาก Thai เป็น English ดูครับ
ผมก็ทำอยู่บ่อยๆ เพราะมันแปลไทยแล้วรับไม่ค่อยไหว
แต่ได้แค่เปลี่ยนภาษานะครับ แต่ฟอนท์ตัวหนังสือยังเป็นเหมือนเดิม
เพราะ EA TH มันใส่แบบฟอนท์ธรรมดาๆ ไม่เข้ากับเกมส์เลย ประมาณ Arial อะไรประมาณนี้
พอเปลี่ยนภาษาแล้ว มันก็เป็น Arial ภาษาอังกิด บางทีอาจะมีล้นๆขอบหรือไม่ชัด ตัวเล็กไปบ้าง อะไรประมาณนี้
ไม่เหมือนจากแผ่นแท้เมืองนอกที่ทำฟอนท์มาพิเศษเพื่อให้เข้ากับเกมส์หนะครับ
Comment
Post
Cancel
Beaver_XT
OverclockZone Member
Join Date:
16 Sep 2006
Posts:
20631
Share
Tweet
#5
4 Feb 2009, 17:40:33
^
^
ก็ยังดีเค้ายังไม่แปลชื่อเกมด้วย ประมาณ
"อภินิหารเผายางทะลวงสวรรค์"
อะไรแบบเนี้ย
โดยส่วนตัวชอบแปลไทยนะครับ มีเอกลักษณ์ดี
Last edited by
Beaver_XT
;
4 Feb 2009, 17:56:50
.
Comment
Post
Cancel
TheJackal
OverclockZone Member
Join Date:
5 Aug 2007
Posts:
748
Share
Tweet
#6
4 Feb 2009, 17:41:27
Originally posted by
Tunza!
View Post
ปกติ เกมส์EAจะมีเปลี่ียนภาษาได้ครับ
ลอง Run > Regedit > [โฟลเดอร์เกมส์] > Language แล้วเปลี่ยนจาก Thai เป็น English ดูครับ
ผมก็ทำอยู่บ่อยๆ เพราะมันแปลไทยแล้วรับไม่ค่อยไหว
แต่ได้แค่เปลี่ยนภาษานะครับ แต่ฟอนท์ตัวหนังสือยังเป็นเหมือนเดิม
เพราะ EA TH มันใส่แบบฟอนท์ธรรมดาๆ ไม่เข้ากับเกมส์เลย ประมาณ Arial อะไรประมาณนี้
พอเปลี่ยนภาษาแล้ว มันก็เป็น Arial ภาษาอังกิด บางทีอาจะมีล้นๆขอบหรือไม่ชัด ตัวเล็กไปบ้าง อะไรประมาณนี้
ไม่เหมือนจากแผ่นแท้เมืองนอกที่ทำฟอนท์มาพิเศษเพื่อให้เข้ากับเกมส์หนะครับ
เปลี่ยนภาษาได้แล้วครับ ขอบคุณมาก
Comment
Post
Cancel
Penryn007
OverclockZone Member
Join Date:
25 Jan 2008
Posts:
5564
Share
Tweet
#7
4 Feb 2009, 18:19:00
ถ้าแปลไทยตรงๆ คงจะได้
"ออกไปเผา ภาคเมืองสวรรค์พาราไดซ์"
ก็
Burn=เผา
Out=ออก
Burnout=ออกไปเผา
Comment
Post
Cancel
amppeter
OverclockZone Member
Join Date:
24 Jan 2007
Posts:
1576
Share
Tweet
#8
4 Feb 2009, 18:54:09
ว้าว Burn Ice Para dout
Comment
Post
Cancel
foxyou
OverclockZone Member
Join Date:
14 Feb 2008
Posts:
787
Share
Tweet
#9
4 Feb 2009, 21:19:44
โหลดมาละบังคับไงงงจริง หาออฟชั่น ก้อมะเจอ กดปุ่มบังคับยังมะได้เลยงงอ่ะ
Comment
Post
Cancel
AfterBlock
OverclockZone Member
Join Date:
14 Jun 2008
Posts:
395
Share
Tweet
#10
4 Feb 2009, 21:33:49
กด ecs แล้วกด f1 ไปเรื่อยๆครับ แล้วจะเจอที่เซ็ตปุ่ม ท่านใดที่ไม่ได้ใช้จอย xbox360 ก็สามารถเซ็ตปุ่มที่ option ตรงนี้ได้ครับ
Comment
Post
Cancel
armytaijin
OverclockZone Member
Join Date:
10 Nov 2008
Posts:
336
Share
Tweet
#11
5 Feb 2009, 01:01:33
โหลดมาแล้วแต่ยังอยู่บนโค อยากเล่นนนน มีมอไซค์ด้วยหรอครับเนี่ยย
Comment
Post
Cancel
TheJackal
OverclockZone Member
Join Date:
5 Aug 2007
Posts:
748
Share
Tweet
#12
5 Feb 2009, 01:44:05
Originally posted by
armytaijin
View Post
โหลดมาแล้วแต่ยังอยู่บนโค อยากเล่นนนน มีมอไซค์ด้วยหรอครับเนี่ยย
มีสิ เสียงเครื่อง สุดยอด มอไซ
Comment
Post
Cancel
PoringHero
OverclockZone Member
Join Date:
29 Sep 2007
Posts:
102
Share
Tweet
#13
5 Feb 2009, 02:11:37
PC 3G กว่า
XBOX 6G กว่า งง
Comment
Post
Cancel
tor_Za
Super Moderator
Join Date:
Today
Posts:
16733
Share
Tweet
#14
5 Feb 2009, 02:36:33
ลงกับวิสต้าภาษาอังกฤษ ไม่ต้องแก้เลย อิอิ
sigpic
-ถ้ายิ่งใหญ่อย่างที่กร่างไว้จริง ควรใช้ความยิ่งใหญ่กร่างหาคนแจ้งความชั่วของตัวเอง
-อย่าปลอกสายลำโพงให้ยาวเกินความจำเป็นนะ เดี๋ยวแอมป์จะดับได้เวลาโยกตู้ลำโพง
งดแรงชั่วคราว
Comment
Post
Cancel
ketaro121
OverclockZone Member
Join Date:
27 Dec 2006
Posts:
2177
Share
Tweet
#15
5 Feb 2009, 07:21:06
อันนี้ผมทำมาให้เลยแค่กด Double Click ไปก็เปลียนภาษาได้เลย
อ่ะๆ เปลี่ยน Font ด้วยนะ ไม่ใช่เปลี่ยนภาษาอย่างเดียวเอาไปลองได้ครับ
********แก้ไขแล้วสำหรับคนที่กดแล้วเข้าเกมส์ไม่ได้หรือต้องลงใหม่ ขอโทษจริงๆครับที่ทำไม่เรียบร้อยแต่ก็แก้ไขให้แล้ว
Last edited by
ketaro121
;
5 Feb 2009, 19:00:00
.
Comment
Post
Cancel
Previous
1
2
3
template
Next
Working...
Yes
No
OK
OK
Cancel
X
Comment