overclockzonefanpage  overclockzoneth  TV  
Results 1 to 3 of 3

Thread: บอกวิธีการแก้ไข script ข้อความต่างๆในเกม crysis & warhead ครับ

  1. #1
    OverclockZone Member DeepThroath's Avatar
    Join Date
    13 Dec 2007
    Location
    World Wide Open Source

    Default บอกวิธีการแก้ไข script ข้อความต่างๆในเกม crysis & warhead ครับ

    ไม่มีอะไรมาก แค่มีโปรแกรม winrar แล้วไปที่ directory ตามนี้ C:\Program Files\Electronic Arts\Crytek\Crysis WARHEAD\Game\Localized

    จากนั้นคลิกขวาที่ไฟล์ english.pak แล้วเลือก open ด้วยโปรแกรม winrar จะได้ตามภาพ



    จากนั้นคลิกต่อเข้าไปใน languages



    จากรูปจะเห็นว่ามันมีไฟล์ .xml อยู่ นั่นแหละ จัดการเข้าไปแก้ไขข้อความที่เราอยากจะเปลี่ยนในเกมได้ทันที โดยการ extract file ออกมาก่อน จะนั้นเปิดแก้ไข file ด้วยโปรแกรม text editor ต่างๆเช่น notepad ได้เลยครับ แนะนำคนที่มี crysis ภาคแรกที่เป็นภาษาไทย เข้าไปดูไฟล์ thai.pak เพื่อเป็นไกด์ครับ จะได้รู้ว่าอะไรเปลี่ยนตรงไหนบ้างครับ แก้ไขเสร็จเอา winrar pack คืน โดยแก้นามสกุลไฟล์เป็น .pak เหมือนเดิมครับ

    - สำหรับคนที่มีปัญหาแก้ไขไฟล์แล้วไม่สามารถใช้ในเกมได้ หรือเกมเพี้ยนไป ตอนแก้ไขไม่ต้อง extract file ออกมาหมดครับ ให้ลากไฟล์ xml ออกมาจาก หน้าต่าง winrar แล้วไปแก้ไข properties ของไฟล์ให้เอาติ๊กถูกที่ช่อง read only ออก จะนั้นทำการแก้ไขและเซฟปรกติ แล้วลากไฟล์ที่แก้ไขแล้วกลับไปในหน้าต่าง winrar โปรแกรมจะทำการแทนที่ไฟล์เดิมให้เองแล้วปิดโปรแกรมเข้าเล่นเกมดูใหม่ครับ อย่าลืม backup file ต้นฉบับกันด้วย

    - เพิ่มเติมสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์ข้อความภาษาไทยนะครับ ให้ไปเปิดไฟล์ thai.pak ของ crysis 1 แล้วก๊อปเอาไฟล์ที่ขึ้นต้นด้วย HUD_FONT.... ออกมาแล้วไปแปะทับไฟล์ HUD_FONT... ของ crysis warhead เท่านี้ท่านจะสามารถพิมพ์แก้ไข xml เป็นภาษาไทย และเห็นข้อความภาษาไทยในเกมได้ครับ

    ผมไม่แนะนำลึกถึงว่าแก้ตรงจุดไหนนะครับ ลองไปไล่หากันเอาเองครับ

    หวังว่าคงเป็นประโยชน์ต่อคนที่ยังไม่รู้วิธี edit นะครับ ขอให้สร้าง crysis ของตัวเองให้ได้นะครับ
    Last edited by DeepThroath; 5 Oct 2008 at 17:16:37.

  2. #2
    OverclockZone Member mrair's Avatar
    Join Date
    21 Oct 2006
    Location
    สรงประภา ดอนเมือง

    Default

    หาคนแปลประโยคสนทนาอยู่ ........

  3. #3
    OverclockZone Member DeepThroath's Avatar
    Join Date
    13 Dec 2007
    Location
    World Wide Open Source

    Default

    ดันนิดนึง อัพเดทแนวทางการแก้ปัญหาครับ


Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •