overclockzonefanpage  overclockzoneth  TV  
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 28

Thread: NFS Undercover จะทำตัวภาษาไทยออกมาหรือป่าวครับ

  1. #1
    OverclockZone Member
    Join Date
    23 Jun 2007

    Default NFS Undercover จะทำตัวภาษาไทยออกมาหรือป่าวครับ

    ตามหัวข้อครับ อุตห์ส่าซื้อการ์ดจอใหม่ เพื่อเตรียมเล่นเกมส์นี้ การ์ดจออันเก่าใช่ได้แค่ 2 เดือนเองอะ

  2. #2
    OverclockZone Member destinyair's Avatar
    Join Date
    23 Sep 2007
    Location
    ตากล้อง.com

    Default

    มีอยุ่แล้วแหละ

  3. #3
    OverclockZone Member
    Join Date
    21 Nov 2006

    Default

    มีหรือไม่มีอันนี้ผมไม่แน่ใจครับ แต่ในความเห็นผมมันควรให้เลือกได้ทั้งสองภาษา เพราะพอไม่มีไทยก็จะมีคนถามหาภาษาไทย แต่พอบางเกมส์มีไทยมาให้ก็ถามหาภาษาอังกฤษอีก นี่แหละครับ

  4. #4
    OverclockZone Member NiNeMarK's Avatar
    Join Date
    8 Oct 2008
    Location
    Loei,Thailand

    Default

    ควรจะเลือกภาษาได้นั้นละดีที่สุด

  5. #5

    Join Date
    5 Jul 2008
    Location
    Thailand

    Default

    ไทยตลอดแหละ EA TH มีที่ไหน แปลไม่มันส์ยังอุตสาห์จะทำ

    ผมเข้า Legedit เปลี่ยนภาษาตลอดอะ - -

  6. #6
    OverclockZone Member jarzabrike's Avatar
    Join Date
    23 Sep 2006
    Location
    อาร์ดา (Arda)

    Default

    แปลให้นะดีแล้วผมชอบ เพราะไม่ใช้ทุกคนที่มีความรู้-เก่งภาษาอังกฤษไปซะทุกคน(เช่นผม) และอีกอย่างเกมส์ที่เป็นภาษาอังกฤษมันมีอยู่แล้วเยอะแยะ ไม่เห็นต้องบ่น

  7. #7
    OverclockZone Member
    Join Date
    3 Mar 2007

    Default

    Quote Originally Posted by Tunza! View Post
    ไทยตลอดแหละ EA TH มีที่ไหน แปลไม่มันส์ยังอุตสาห์จะทำ

    ผมเข้า Legedit เปลี่ยนภาษาตลอดอะ - -
    แต่พอม่แปล crysis ก็มีแต่คนด่า

  8. #8
    OverclockZone Member DeepThroath's Avatar
    Join Date
    13 Dec 2007
    Location
    World Wide Open Source

    Default

    eath ที่เดียวที่ตัดภาษาต้นฉบับออก ของประเทศอื่นทำให้เลือกภาษาได้หมด งงไหมล่ะ

  9. #9
    OverclockZone Member nizz's Avatar
    Join Date
    5 Jul 2008

    Default

    น่าจะมีนะ

  10. #10
    OverclockZone Member adofking's Avatar
    Join Date
    27 Oct 2008

    Default

    มีก็ดีมะเห็นเป็นไรเลยคนไม่เก่งภาษามีแยะไปอ่า...

  11. #11
    OverclockZone Member prolimited's Avatar
    Join Date
    17 Oct 2007

    Default

    ไม่มีเราก็มานั่งรวมตัวกันทำเองก็ได้นี่ครับ
    คนในบอร์ดนี้เก่งกันจะตาย

  12. #12
    OverclockZone Member detonator's Avatar
    Join Date
    7 Nov 2007

    Default

    Quote Originally Posted by DeepThroath View Post
    eath ที่เดียวที่ตัดภาษาต้นฉบับออก ของประเทศอื่นทำให้เลือกภาษาได้หมด งงไหมล่ะ
    ที่ทำแบบนั้นเพราะแผ่นประเทศไทยขายถูกกว่าต่างประเทศ เลยมีคนซื้อเอาไปขายนอกประเทศ เลยกันไว้มั้งนะแต่เดียวนี้เกมส์มันก็แปลมั่งไม่แปลมั่ง(แต่ถ้าแปลmasseffectปีนี้คงไม่ได้เล่น เหอๆ)
    สำหรับเกมส์นี้อาจจะแปลมั้งนะ

  13. #13
    OverclockZone Member meen182's Avatar
    Join Date
    15 Sep 2007

    Default

    ฟังธงว่าภาษาไทยครับ
    Last edited by meen182; 16 Nov 2008 at 07:50:55.

  14. #14
    Moderator Gearhead's Avatar
    Join Date
    18 Sep 2006

    Default

    พรุ่งนี้ก็รู้ผลครับ

  15. #15
    OverclockZone Member
    Join Date
    20 Jul 2008
    Location
    พุนพิน

    Default

    พรุ่งนี้ก็ออกแล้วครับ

  16. #16
    OverclockZone Member ultrasonic's Avatar
    Join Date
    28 Sep 2007

    Default

    คงต้องมีอยู่แล้วล่ะครับ แต่ส่วนตัวผมชอบเป็นภาษาอังกฤษ มากกว่า มันดูดีกว่าอ่ะ

  17. #17
    OverclockZone Member pinyo9801's Avatar
    Join Date
    5 Aug 2007
    Location
    นนทบุรี เรวดี

    Default

    น่าจะมีทีมภาคภาษไทยแบบภาคหนังไปเลยนะครับ ^^

  18. #18
    karas100's Avatar
    Join Date
    21 Oct 2008
    Location
    Phantom World

    Default

    ผมว่าถ้าเป็นของแท้ในเกมน่าจเป็นภาษาไทยอะนะ ไม่มีพากษ์ไทยหรอก- -

  19. #19
    OverclockZone Member Penryn007's Avatar
    Join Date
    25 Jan 2008
    Location
    Windows 7 User

    Default

    ทำพากย์ไทยด้วยก็อลังการเลยละสิ

  20. #20
    OverclockZone Member artyeg's Avatar
    Join Date
    2 Aug 2008
    Location
    ปิ่นเกล้า , ศาลายา

    Default

    ทีเป็นหนังคนส่วนมากก็แห่ดูแต่ซับ ไม่เห็นเรียกดูพากษ์ไทยเลย พอเป็นเกมส์มีซับไทยก็ด่า แปลกดีคนไทย

Page 1 of 2 12 LastLast

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •