overclockzonefanpage  overclockzoneth  TV  
Results 1 to 2 of 2

Thread: มีปัญหา ไฟล์หนัง mkv 2ภาษา ทำเป็นดีวีดีไม่ได้คะ

  1. #1
    OverclockZone Member
    Join Date
    6 Nov 2008

    Default มีปัญหา ไฟล์หนัง mkv 2ภาษา ทำเป็นดีวีดีไม่ได้คะ

    เรามีหนังอยู่ตัวนึงเป็นไฟล์นามสกุล mkv ที่เป็นเสียงสองภาษานะคะคือภาษาญี่ปุ่นกับภาษาไทย
    แล้วเราอยากดูกับเครื่องดีวีดี เราเลยนำไฟล์มาทำเป็นดีวีดีโดยใช้โปรแกรม TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring แต่ปัญหาคือเมื่อทำออกมาแล้วมันมีให้เลือกภาษาก็จริงแต่ทั้งหมดมันเป็นภาษาญี่ปุ่นหมดไม่มีภาษาไทย เราจะแก้ปัญหายังไงดีคะ ต้องไปตั้งค่าตรงไหน
    หรือมีโปรแกรมอื่นๆที่ใช้ง่ายกว่านี้รึเปล่า แนะนำมาทีคะ

    ขอบคุณไว้ก่อนล่วงหน้าเลย

  2. #2
    OverclockZone Member bunditbaker's Avatar
    Join Date
    13 Aug 2008

    Default

    เมื่อ Add file จะขึ้นหน้าต่าง clip addition ตามรูป ให้ set ที่ Audio ในช่อง Audio stream mode:
    ให้เป็น bilingual กด ok ดูรูป
    รูป รูป
    Last edited by bunditbaker; 28 Jan 2009 at 07:18:29.


Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •