overclockzonefanpage  overclockzoneth  TV  
Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    OverclockZone Member kooling's Avatar
    Join Date
    13 Feb 2010

    Default อยากถามว่า ใส่เสียงใน mkv ทำยังไงอ่า

    ผมโหลด หนัง hi def ไฟล์ mkv มา แล้วเค้าจะมีเสียง ไทย มาให้อยู่แล้ว ที่นี้ ดั้งเดิม มันเป็นเสียง อังกฤษ แล้วผมจะแอด เสียงไทยได้ยังไงหอครับ TT ยังไม่ได้ดูเลยอ่ะ แปลไม่ออก ผมใช้ windows media player แต่โหลดโค้ด k-lite มาทับ อีกทครับ

  2. #2
    OverclockZone Member Hector's Avatar
    Join Date
    2 Aug 2008

    Default

    ใช้ mkvtoolnix



    1.add หนัง mkv ก่อน แล้วค่อย add เสียงตามเข้าไป จะเลื่อนขึ้น-ลงก็กด up-down

    2.คลิกที่ตัวเสียง ส่วนมากเสียงไทยจะเป็น ac3 เป็นส่วนใหญ่

    3.ดูช่อง track name ให้ตั้งชื่อเสียงตามที่ต้องการ เช่น ในรูปเสียงไทยเป็น DD 5.1 ก็ใส่เข้าไปตามนั้น ใส่ช่อง language เลือกเสียงทีเราเพิ่มเข้าไปว่าเป็นภาษาอะไร ก็ใส่เข้าไป

    4.ช่อง Browse ให้เลือกที่ๆเราจะเก็บไฟล์เมื่อเราจะ add เสียงเพิ่มเข้าไป

    5.เมื่อเลือกหมดแล้ว ก็ start muxing แล้วก็รอจน mix กันเสร็จ



    มีอีกวิธีที่ไม่ต้อง add เสียงเพิ่ม ตั้งชื่อไฟล์เสียงกับหนังให้ตรงกัน



    ผิดพลาดประการใดต้องขออภัย


Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •